De schokgolven van de vorige test en executie trillen nog flink na. De groep moest afscheid nemen van harpist Remi, maar maakte meer kwijt: 2340 euro uit de pot, een astronomisch bedrag. Betaald voor de macht over de test. Belachelijk vindt de groep, op een enkeling na. De openheid is verdwenen, informatie delen lijkt iets van het verleden. Maar misschien verandert dat door het vertrek uit Santo Domingo. De groep reist naar het schiereiland Samana, waar de tropische omgeving ze bijna dwingt om te ontspannen. Toch zullen ze ook hier scherp moeten blijven, want het is niet alleen de mol voor wie ze op hun tellen moeten passen.