Rik vertelt de vier gevangen kandidaten dat hij ze sowieso om elf uur zal bevrijden. Maar als ze eerder ontsnappen, kunnen ze vijf waardevolle kistjes openen die al bij hen in de kluis aanwezig zijn. De sleutel van hun traliedeur ligt notabene in hun kluis. In totaal kan 1250 euro verdiend worden.
Op de kistjes liggen aanwijzingen. Van één kistje is de sleutel makkelijk in het restaurant te vinden. En op een ander kistje staan de namen van drie televisieseries. Roos focust intussen op de grammofoon speler en vindt in de hoorn al snel de sleutel, waarmee ze ontsnappen.
Roos vindt een andere sleutel in het restaurant maar pas als Sophie hem afpakt, ontdekt die een knopje en merkt dat er ver weg iets begint te piepen. In het restaurant staan ook vijf drankjes en aan de muren hangen schilderijen van de kandidaten met jaartallen.
In de kluis ontdekken ze dat één van de kistjes piept en die heeft het opschrift “Het vinden van de sleutel van deze kist is een fluitje van een cent. Mits je in het restaurant bent.” In het kistje vindt Roos een joker met een briefje dat aangeeft “Deze joker had Roos nog tegoed”. Er zit ook 250 euro in.
Op een ander kistje staat “Jaartal Teun + Roos opent de kist”; Sophie slaat aan het rekenen met geboortejaren maar loopt vast. Pas later beseft Sam dat ze naar de jaartallen onder de juiste schilderijen in het restaurant moeten kijken. Sophie en Sam ruziën om de joker die eruit te voorschijn komt en voor Maaike zou zijn, maar Sam gaat ermee vandoor.
Het kistje met de series verwijst naar de drankjes; als ze de nummers van de overeenkomstige cocktails uit het restaurant tot code samenvoegen, openen ze ook dat kistje en vinden Stijns joker.
Een vierde kistje verwijst naar witte, rode en blauwe servetjes. Omdat er ook “tafeltje dekje” op het kistje staat, beginnen Roos en Stijn samen servies en tafelkleden van een tafel te trekken. Dan besluiten ze de aantallen servetjes in elke kleur te tellen. Maar Roos stelt voor om te mollen, want zelf hebben ze hun joker al terug.
Op de laatste kist staat “De grammofoonplaat opent de kist”. Maar ook daarbij hebben ze geen enkel idee hoe de kist te openen. Als het elf uur is, hebben ze 750 euro en drie jokers verdiend. Daarmee komt de pot op 2600 euro.